第22話「爆豪VS麗日」
の英語フレーズ〈中級〉

意味割って入る／仲裁する

💡 一歩踏み込んで、状況に関わるのが step in。仲裁・代役・介入のどれにも使えます。step in for 人 なら「代わりを務める」、step aside（身を引く）がちょうど逆の動きです。

意味〜を調べる／検討する

💡 中をのぞき込むから「調べる」へ。I'll look into it. は、その場で答えられないときの最も無難な受け答えとして職場で毎日使われます。look at（ざっと見る）より踏み込んだ調査を指します。

意味〜の控えを取る／裏付ける

💡 後ろへ回って支えるのが基本で、データの控え・主張の裏付け・人の援護まで広がります。名詞は a backup と一語、動詞は back ~ up と分けて書くのが決まり。車を後退させる意味もあります。

意味〜を声を出して応援する

💡 声で前へ押し出すのが cheer on。目的語が代名詞なら必ず間に挟む（cheer me on）。cheer up（元気づける）とは別物で、on は「走り続けさせる」、up は「落ち込みを引き上げる」と分けて覚えます。

意味〜の注意を…に向けたままにする

💡 keep ＋ 目的語 ＋ 形容詞（状態）という、第5文型の形。focused は「集中している」という状態を表す形容詞として働いています。by + 動詞ing で「その手段」を続けられるのも便利なところ。stay focused（自分が集中し続ける）と対で覚えると使い分けが効きます。

意味よける／どく

💡 進路（way）から出るのがそのままの意味。Out of the way! と短く叫べば「どいて！」。get ~ out of the way と目的語を挟むと「（面倒を）先に片づける」という別の便利な意味になります。

意味〜を急ぎすぎる

💡 急ぐだけでなく、「雑になる」という失敗の含みを持てるのがこの語。rush it の形で自分の失敗を認めるのに使えます。be rushed off one's feet（てんてこ舞いだ）も同じ rush。

意味〜を消耗させる

💡 栓を抜いて中身を流し出すのが元の意味。体力・気力・電池が目的語になると「吸い取る」。be drained（へとへただ）という受け身がいちばんよく使われます。draining は「消耗させる」という形容詞。

意味〜を旅行に連れていく

💡 take 人 on ~ は「連れていく」の基本形。米では on vacation、英では on holiday と言い分けます。go on a vacation（自分が行く）とtake 人 on a vacation（連れていく）の違いに注意。

意味〜にこれくらいは譲る

💡 let 人 have ~ は「持たせてやる・譲る」。this が「この小さな勝ち・言い分」を指していて、冗談めかして食い下がるときの決まり文句になっています。let 人 have it だと「こっぴどく叱る」——it と this で正反対です。

意味〜おめでとう！

意味ほんとに大丈夫？

意味またね

意味だめだった

意味これで終わりじゃない

意味本当にごめん

意味行ってらっしゃい、がんばって

意味何をそんなに急いでるの？

意味そろそろ本気でいこう

意味助けようとしてくれる気持ちがうれしい