第50話「始まりの終わり 終わりの始まり」
の英語フレーズ〈中級〉

意味考えが変わりました。

💡 change one's mind は「決めたことを変える」——意見にも、予定にも使えます。現在完了にすると「いまはもう別の考えだ」と、結果が今に効いていることが伝わります。make up one's mind（決心する）と組で覚えると便利。

意味約束を守る

💡 word は「言ったこと＝約束」——この意味では無冠詞の単数です。break one's word（約束を破る）が対。promise が「約束という行為」なのに対し、one's word は「その人の言葉の重み」——人柄の話になります。

意味〜に心配をかける

💡 make + 人 + 動詞の原形——to は入りません。worry は自動詞で「心配する」なので、make you worry で「あなたを心配させる」。I don't want to worry you. と他動詞で言うこともできます。

意味無事に

💡 語呂のいい決まり文句——順番は入れ替えません。sound はここでは「健全な」で、音とは無関係です（a sound argument＝筋の通った議論）。帰宅・到着・救出の報告にそのまま使えます。

意味これからも付き合ってもらうよ。

💡 be stuck with ~ は「〜から離れられない」——本来は迷惑の言い方です。それをあえて自分に向けて使うことで、照れ隠しの優しさになります。be stuck in ~（渋滞などにはまる）とは形も意味も別。

意味あいつは絶対にあきらめない。

💡 give up は「手放す」——後ろに目的語を置くと give up ~ing（〜をやめる）。give up on 人だと「その人に見切りをつける」で、前置詞ひとつで意味が変わります。never を使うと、性格の話になります。

意味本物のヒーローになれた気がした。

💡 make + 人 + feel + 形容詞／like + 名詞——「〜な気持ちにさせる」という形です。feel like a ~ は「〜になった気がする」。feel like ~ing だと「〜したい気分」で別の意味なので、後ろが名詞か動名詞かで読み分けます。

意味何かあったんじゃないかと心配した。

💡 happen to 人は「人の身に起きる」——主語は出来事のほうです。過去完了 had happened は「心配した時点より前に起きていたのでは」という時間差を示します。something をぼかしたまま置けるのが、この言い方の便利さ。

意味連絡を返さなくなる

💡 respond to ~ は「〜に応じる」——to を落とさないのが要点です。stop ~ing は「〜するのをやめる」で、stop to ~（〜するために立ち止まる）とは別。reply to ~ より少し硬いので、仕事の連絡にも合います。

意味これ以上うれしいことはありません。

💡 否定語を主語に置いて、比較級で最上級の意味を出す形です。would は仮定法——「もしそうなったら」という含みで、やわらかくなります。Nothing could be better. も同じ作り。誘いへの返事としてそのまま使えます。

意味そう堅くならないで。

意味一杯おごるよ。

意味競争じゃないんだから。

意味気軽に声をかけてきて。

意味どうぞお上がりください。

意味光栄です。

意味落ち着いてよ、母さん。

意味ずいぶん待たせたな。

意味君を誇りに思う。

意味どうにもならないと思えるときでも。