第55話「1年A組」
の英語フレーズ〈中級〉

意味うまくいってる？

💡 Are you having any luck? の頭を落とした形——探し物や作業がうまくいっているかを尋ねます。any luck? だけでも通じます。答えは No luck.（だめだった）が定番。運の話ではなく、進み具合の話だと覚えておくと迷いません。

意味それが賢明だろうね。

💡 wise の最上級 wisest——the をつけないのは、「いくつかの案の中でいちばん賢い」という比較だからです。would を使うことで、断定をやわらげています。賛成を短く伝えるときにそのまま使える一文。

意味なんだか冷えてきてない？

💡 to you は「あなたの感覚では」——主観を確かめるための添えものです。feel + 形容詞で「〜な感じがする」。or is it just me?（気のせいかな）を足すのがいちばんよくある形で、押しつけずに同意を求められます。

意味もう少しだけ我慢して！

💡 bear は「耐える」——bear with 人で「その人に付き合って辛抱する」。準備に手間取っているときの決まり文句で、会議やプレゼンでも頻出します。Bear with me for a second. が丁寧な形。

意味いまできるのはそれだけだ

💡 all (that) I can do——関係代名詞が省略されています。「精一杯」を控えめに言う型。It's all I can do to ~ と続けると「〜するだけで精一杯」という別の意味になるので、後ろに to が来るかで読み分けます。

意味置いていくなんてありえない。

💡 leave ~ behind は「置き去りにする」——物にも人にも使えます（I left my phone behind.）。would never は「絶対にしない」という強い否定で、will never より、人柄としてありえないという響き。

意味〜のことは信じてる。

💡 trust は「人を信用する」——believe が「話の中身を信じる」なのと違います。trust 人 to + 動詞の原形で「〜してくれると信じる」まで言えます（I trust him to handle it.）。短く言い切ると、いちばん強く響きます。

意味話についていけない。

💡 follow は「話の筋を追う」——後ろをついていくだけではありません。hard to + 動詞の原形は「〜しにくい」という形で、目的語を置かないのが決まり（×hard to follow him）。Sorry, I didn't follow.（すみません、分かりませんでした）も便利。

意味近づいてきてる音じゃない？

💡 sound like ~ は「〜のように聞こえる」——後ろに節を置けるのがこの形です。get + 比較級は「だんだん〜になる」（getting closer / getting worse）。look like / feel like も同じ作りで、五感の動詞はまとめて覚えると早い。

意味じゃあどうする？〜すればいいの？

💡 So what? は文字どおりなら「だから何？」——ここでは「で、どうするの」という苛立ち混じりの促しです。後ろに Should we ~? を続けると、やけ気味の提案になります。相手を突き放す響きもあるので、使う相手は選びます。

意味別の区画にいるのかも。

意味たぶんね。

意味こっちを狙ってるのかな？

意味これはまずい。

意味とりあえず毛布をどうぞ。

意味なんでヘッドホン？

意味いいから、着けて。

意味ほんと？ 何を考えてるの？

意味しっ、ちょっと聞いて。

意味なんでついてきたの？