第62話「出会いのシーズン」
の英語フレーズ〈上級〉

意味〜の波及

💡 ramify は「枝分かれする」——枝のように広がった影響が ramifications です。ふつう複数形で使い、consequences より「思いがけない波及」の色が濃い。政策・判決・事故のあとを語るときの硬い語で、報道でよく見ます。

意味〜の肩の荷を下ろす

💡 肩に載った重みという絵——日本語の「肩の荷が下りる」とほぼ同じ発想です。take a weight off one's shoulders のほうが口語で、remove は硬い場面向き。a weight off my mind（気が楽になった）も同系統で、肩と心のどちらでも言えるのが英語の面白いところ。

意味課外活動

💡 extra-（外の）+ curricular（課程の）——正規の授業の外側にあるもの、という作りです。ハイフンなしの一語が現代の綴り。部活・ボランティア・インターンを指し、願書・履歴書でそのまま使う語なので、覚えておくと実務で効きます。

意味〜にとって最もはっきり表れる

💡 apparent は「目に見えて明らかな」——to + 人で「誰にとって」を添えます。obvious より観察の色が強く、「見れば分かる」という含み。apparent には「見かけ上の」という別の意味もあるので、文脈で読み分ける必要があります。

意味この社会を受け継ぐ

💡 inherit は「受け継ぐ」——財産にも、体質にも、立場にも使えます。from + 人で誰からかを添える形。名詞は inheritance。take over が実務的なのに対し、inherit は「世代をまたぐ」重みが出ます。

意味〜の勤勉さに学ぶ

💡 diligence は「こつこつ続ける力」——effort が一回分の努力なのに対し、diligence は習慣としての勤勉さです。due diligence（相応の注意・企業調査）という決まり文句もあり、ビジネスでは圧倒的にこちらの頻度が高い。形容詞は diligent。

意味〜の裁量に任されている

💡 discretion は「自分で決めてよい裁量」——その形容詞が discretionary です。optional が「やらなくてよい」なのに対し、discretionary は「判断をゆだねる」——決める主体がはっきりするのが違い。at one's discretion（〜の判断で）も一緒にどうぞ。

意味〜に何が伴うのか

💡 entail は「必然的に伴う」——やると決めたら付いてくるものを指します。include が中身の列挙なのに対し、entail は手間や責任まで含む。what ~ entails のかたまりで覚えると、説明を求める場面でそのまま出せます。

意味この種のけがを負う

💡 sustain は「支える」が本義ですが、「（損害・けがを）被る」という用法があります。get injured より客観的で、診断書・事故報告の言い方。sustain damage / sustain losses も同じ型で、主語は被った側です。

意味〜で乱れる

💡 upset は「ひっくり返す」が本義——「（予定・調子を）乱す」という使い方があります。気持ちの upset（動揺した）とは別の顔で、主語が予定や周期ならこちらの意味。活用は upset - upset - upset と無変化、過去形でも形が変わらないのが要注意です。

意味素質があふれている

意味通常の日程に戻す

意味〜にふさわしい人

意味希望の柱

意味質が落ちる

意味睡眠の乱れ

意味実習先を確保する

意味人づてのつながり作り

意味〜を用意するのに苦労する

意味より長い期間にわたって